quarta-feira, 29 de abril de 2009

Are Baba!


Já que estamos numa onda muito virada para as Índias deixo aqui algum vocabulário... :)
Quem nunca ouviu estas expressões?!
ARE BABA: Ai meu Deus, não brinques, oh não
Baldi ou Papa: pai
Mami ou Mamadi: mãe
Bhaya: irmão mais velho
Didi: irmã
Djan: querido, amado
Firanghi: estrangeiro
Baguan Kelie: por Deus, oh meu Deus
Arebaguandi: Ai meu Deus (forma mais respeitosa)
Tchalô/Chalo: vamos!
Djan, djan: vá, vá, vamos
Ulu: pessoa estúpida, burra
Ulucapatá: o maior de todos os burros ou “grande senhor dos burros”, como traduzem os indianos
Atchá: expressão de satisfação, ‘tudo bem’
Atchatchatcha: muita satisfação
Tik: sim
Tik he: ‘tudo bem’
Manglik: pessoa amaldiçoada para o amor.
Namastê: um cumprimento para saudar as pessoas. Significa “o deus que habita em mim saúda o deus que habita em você”.
Sari: roupa típica da Índia usada pelas mulheres. Trata-se simplesmente de um pano enrolado no corpo.
E já agr a músiquinha para quem quiser dançar! :D

5 comentários:

  1. Este post tá MUUUIIITTTOOOO BOM!!! Adorei esta aulinha de indiano! Já tnhamos experimentado umas aulinhas de informática via blog! Faltava mesmo uma aulinha de indiano!

    Se alguem conhecer mais alguma língua pouco comum entre nós, que post umas palavritas para nós aprendermos! TIK? :)

    Somos umas gossip mt interessadas e cheias de vida para aprender coisas novas!

    ResponderEliminar
  2. Atchatchatcha!!!!

    amei esta aulinha! :)

    ResponderEliminar
  3. eL sanTis...vOcê está ca Uma Profissa na aRTe de faLar indiAnO!!!!! vOu.txi cOntar!!!!!

    oLha....apRoveitEi a mUsica pra dEsenFerrUjar as perNas....oLha que fiZ sucessO dançandO eLa ;)thanKs...mande viR sempre tUdo o quE é nOvis froM India :)

    ResponderEliminar
  4. Namastê GGG!

    Tic he?

    Eu tou gostei muito do post!!

    Agora toca a comentar tudo!!!! Tchalô!!

    ResponderEliminar
  5. Adorei saber um pouco ,sob os indianos...tik he,namastê....

    ResponderEliminar